Svetovna vojna literatura: zgodovina razprave o svetovni literaturi kot razprave o svetovni vojni

»Svetovna vojna literatura« je t. i. prilagojeni raziskovalni projekt v okviru komplementarne sheme za prijave na razpise ERC. Svetovna literatura je predmet debate, ki je v novem tisočletju tudi sama postala svetovni pojav. A še preden se je debata pred dvema desetletjema razširila po vsem svetu, je bila že dve stoletji vpletena v svetovno zgodovino. O svetovni literaturi so razpravljali javni intelektualci (od J. W. von Goetheja do Gayatri Spivak), nobelovi nagrajenci za literaturo (od Rabindranatha Tagoreja do Orhana Pamuka) in svetovni revolucionarji (od Karla Marxa do Maksima Gorkega). V tem času so vplivne opredelitve svetovne literature nihale med vso literaturo sveta in omejenim svetom literature kot modernega družbenega polja. V večini primerov pa je bila svetovna literatura obravnavana v kontekstu aktualnega svetovnozgodovinskega dogodka, pa naj je šlo za svetovno vojno, svetovno revolucijo, globalno recesijo ali pandemijo.

Ta težnja po evociranju svetovne zgodovine priskrbi skupni imenovalec in globalno relevantnost debati, ki bi sicer ostala nespravljiva in nepomembna. Da bi osvetlil to težnjo, projekt »Svetovna vojna literatura« razišče vse vplivne tekste, ki o svetovni literaturi razpravljajo v kontekstu tega, kar zgodovinsko velja za svetovno vojno, se pravi, v kontekstu obeh svetovnih vojn pa tudi hladne vojne in globalne vojne proti terorizmu, v manjši meri pa tudi francoskih revolucionarnih in napoleonskih vojn.

Projekt se bo oprl na metode natančnega branja in teorije omrežij, preveril pa bo tudi uporabnost geografskih informacijskih sistemov in statističnega testiranja hipotez. Takšna prilagoditev postopkov naravoslovja in družboslovja za potrebe globalne intelektualne zgodovine bo projektu omogočila nakazati na prelomno odkritje, da je konceptualizacija svetovne literature eden od načinov, kako človeštvo konceptualizira in s tem soustvarja svetovno zgodovino. To odkritje lahko bistveno prispeva k pomembnemu preboju v teoretizaciji svetovne literature, s tem pa tudi k novim spoznanjem v primerjalni literarni vedi in intelektualni zgodovini.