Mednarodna konferenca Similarity and Difference: Problems of Identity septembra 2012 v Sofiji

Inštitut za literaturo Bolgarske akademije znanosti je v sodelovanju z Inštitutom za literarne raziskave Poljske akademije znanosti 17. in 18. septembra 2012 v Sofiji organiziral mednarodni simpozij Podobnost in razlika: problemi identitete, ki sta ga vodili Raya Kunčeva in Teresa Dobrzyńska. Sodelovanje med ustanovama – tudi v okviru projektov, ki jih financira Evropska unija – poteka že vrsto let, nazadnje sta leta 2011 izdali zbornik razprav Vision and Cognition. Septembrski simpozij se je ukvarjal z vlogo podobnosti in razlik pri konstruiranju identitet (besedil, digitalne tekstualnosti, žanrov, subjektov, skupnosti, glasbe in vizualnih medijev, fikcije itn.). V ospredju so bili pristopi kognitivizma, semiotike, teorije diskurza in postkolonializma. V okviru slovensko-bolgarskega projekta »Elektronske znanstvenokritične izdaje in razvoj slovenske ter bolgarske literarne vede« (BI-BG/11-12-003), ki ga na ZRC vodi dr. Matija Ogrin, sta se konference udeležila tudi dr. Marijan Dović in dr. Marko Juvan. Dović se je v referatu »Cultural saints, their cults, and canonization« posvetil bolgarskemu nacionalnemu pesniku Botevu, Juvan pa je na primeru slovenske književnosti obravnaval vlogo razlikovanja in istovetenja v procesu oblikovanja perifernih literarnih identitet.