Znanstvenokritična izdaja drame Janeza Ludvika Schönlebna Haeresis fulminata – Strela udari krivoverca

Monika Deželak Trojar, sodelavka Inštituta za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, in Brane Senegačnik, izredni član SAZU in docent na Oddelku za klasično filologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, sta uredila znanstvenokritično izdajo drame Janeza Ludvika Schönlebna Haeresis fulminata – Strela udari krivoverca. Schönlebnova drama je izšla kot četrti zvezek zbirke Dela starejšega slovenskega slovstva, ki kot podzbirka Zbranih del slovenskih pesnikov in pisateljev izhaja na Inštitutu za slovensko literaturo in literarne vede. Drama Haeresis fulminata je nastala in bila uprizorjena leta 1651 v nekdanjem jezuitskem kolegiju v Ljubljani. Ohranila se je le v rokopisni obliki, in sicer v Arhivu družine Auersperg na Dunaju. Znanstvenokritična izdaja prinaša prepis latinskega besedila drame in njen prevod v slovenščino ter bogat znanstveni aparat. Knjižna izdaja je prvi poskus rekonstrukcije delčka bogate gledališke preteklosti nekdanje dežele Kranjske in njenega glavnega mesta, ki so jo s svojimi dramskimi predstavami oblikovali jezuiti.