Monika Deželak Trojar in Brane Senegačnik o Schönlebnu na programu Ars
Published on: December 17, 2025Haeresis fulminata – Strela udari krivoverca je prvi prevod katere od jezuitskih dram iz latinščine v slovenščino. Besedilo drame Janeza Ludvika Schönlebna Haeresis fulminata dopolnjujejo opombe, komentar in spremne študije Monike Deželak Trojar in Braneta Senegačnika, pa tudi 12 faksimilov rokopisa. O drami v 3.600 verzih, ki je izšla pri Inštitutu za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, so 15. decembra v oddaji Ars humana 3. programa Radia Slovenija govorili urednica Monika Deželak Trojar, urednik in prevajalec Brane Senegačnik ter gostiteljica Tadeja Krečič. Oddaji lahko prisluhnite v arhivu RTV Slovenija.