The edition contains two fundamental works by Marko Pohlin, the beginner of Slovenian national revival. His Slovenian grammar, written in German, and his lexicon of Carniolan writers, written in Latin, are presented in two versions: original (facsimile) and Slovenian translation. Kraynska grammatika is not only important testimony to contemporary language and philology, but also one of the first manifestations of national pride. Bibliotheca Carnioliae is alphabetically arranged list of all Carniolan writers, regardless of the language of their works – it is an important precursor of scholarly literary history. The edition also contains bibliography of works by and on Pohlin and commentaries.
Fundacija dr. Bruno Breschi
hardback, jacket 16 × 21 cm 651 pages